J’ai eu tort.

Le mariage a eu lieu plus tôt que prévu. Nous avons opté pour une cérémonie intime et en petit comité. À la réception, la mère d’Ethan s’est approchée de moi près du buffet des desserts.

« Tu es magnifique », dit-elle en me prenant dans ses bras. Puis elle murmura : « On verra combien de temps ça dure. »

J’ai reculé. « Pardon ? »

« Oh, je veux simplement dire que le mariage est difficile », répondit-elle d’un ton assuré. « Surtout quand deux personnes viennent de mondes très différents. »

« Nous ne sommes pas si différents », ai-je dit.

« Bien sûr que non », sourit-elle en me serrant la main. « Je suis sûre que tu seras très heureux. »

J’en ai parlé à Ethan ce soir-là. Il m’a serrée contre lui et m’a embrassée sur le front.

« Elle est juste protectrice », a-t-il dit. « Laissez-lui du temps. »

Alors je l’ai fait.

Mais un an plus tard, ils nous ont montré exactement qui ils étaient.

Le point de rupture a été atteint lorsqu’Ethan a refusé une promotion qui nous aurait obligés à déménager à l’autre bout du pays.

Il a prévenu ses parents au téléphone. Trente minutes plus tard, ils étaient à notre porte, furieux.

Son père n’a pas attendu d’être invité à entrer. Il nous a dépassés en trombe, arpentant notre petit salon.

« Tu gâches un avenir tout tracé », s’exclama-t-il. « Tu te rends compte de ce que tu perds ? Ce salaire à lui seul t’aurait assuré un avenir confortable. »

« Mais cela signifie déménager très loin », dit Ethan en passant un bras autour de mes épaules.

J’ai hoché la tête, puis j’ai dit : « Nous n’avions pas prévu de vous le dire tout de suite, mais je suis enceinte. Nous allons avoir un bébé. »

Je pensais que la nouvelle les adoucirait. Je pensais que cela les aiderait à comprendre.

Au lieu de cela, sa mère croisa les bras. « Les femmes déménagent tout le temps lorsqu’elles sont enceintes. On n’est plus dans les années 50. »

Son père cessa de faire les cent pas et me désigna du doigt. « Tu l’enfermes dans la médiocrité. »