Ma fille de 12 ans s’est coupé les cheveux pour une fille atteinte d’un cancer – puis le directeur a appelé et a dit : « Vous devez venir maintenant et voir de vos propres yeux ce qui s’est passé. »
«Je ne peux pas supporter ça.»
Millie toucha la perruque au niveau de sa tempe, comme si elle n’y croyait toujours pas. Letty lui sourit. « Différent ne veut pas dire mauvais. »
C’est alors qu’elle a finalement regardé l’homme qui avait travaillé avec mon mari. « Vous êtes vraiment venu ici parce que je me suis fait couper les cheveux ? »
Hank se frotta les yeux. « Non, mon petit. Nous sommes venus parce que dès que Luis nous a raconté ce que tu as fait, nous avons tous dit la même chose. »
Il m’a regardé, puis a regardé Letty.
“C’est la fille de Jonathan.”
Le silence se fit dans la pièce.
« Être différent ne signifie pas forcément être mauvais. »
J’ai pris l’enveloppe à deux mains. « Je ne peux pas lire ça devant tout le monde. »
« Je peux lire ce qu’il m’a laissé », dit Marcus. « Tu liras le tien plus tard. »
Il s’éclaircit la gorge et sortit un billet de sa poche :
« Si jamais mes filles oublient quel genre d’homme j’ai essayé d’être, rappelez-le-leur par votre comportement. »
Letty suivra toujours son cœur. Piper fera semblant d’aller bien et portera trop de responsabilités sur ses épaules. Évitez autant que possible de les laisser seules.
J’ai couvert ma bouche.
« Letty agira toujours avec son cœur. »
La mère de Millie traversa la pièce et s’accroupit près de moi. « Je m’appelle Jenna », dit-elle doucement. « Et… merci. Je ne sais pas comment remercier votre fille. »
J’ai dégluti difficilement. « Notre famille a aussi lutté contre le cancer. Letty a vu son père souffrir. Elle sait ce que cela coûte aux gens. »
Le visage de Jenna se décomposa.
Letty a rougi. « Je ne voulais plus que Millie se cache dans les toilettes à midi. »
Millie la regarda.
« Je déteste cette salle de bains », a-t-elle dit.
« Je sais, Millie », dit Letty.
« Notre famille a aussi combattu le cancer. »
***
Puis les hommes se mirent à parler en même temps, Jonathan remplaçant les autres, gardant les dessins de Letty dans son casier, emportant mes pâtisseries au travail et faisant semblant de les avoir faites lui-même.
« Cet homme ne savait pas faire de pâtisserie », ai-je dit.
« Nous le savions », a déclaré Marcus. « Nous avons respecté le mensonge. »
Letty a alors demandé : « A-t-il beaucoup parlé de moi ? »